|
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
x
送王待制知陕府① T' | j i+ f I
司马光 皇祐四年7 Z$ a. J* ?# _ o$ O; m0 C! A
畴昔诚相契,间关分不渝。②
0 r& U' p4 `6 g K（自注：先君知凤翔府，待制通判府事，以道谊相知，非直僚友而已。）
* s+ N) [5 W1 m( U绝弦悲宿草,抚首念诸孤。③④
* x; e* _: n z( u位略尊荣间,年忘德齿殊。⑤
( Y* k# `) g5 Y+ {% g* L2 R清阴容息足,重语辱嘘枯。⑥8 ^- X* Y8 T9 q! D$ I$ \, _3 m& w
（自注：待制主漕京西，光仕武成幕府，仍叨奖引。）
4 C6 Z" i* g/ r& F鶠阁骞云表,虹旌拂海隅。⑦⑧+ N; c: i! c& p6 b5 F- W
明光新出綍,陕陌重分符。⑨⑩8 k9 O3 k1 \4 S" A N3 Y6 L
丰润还桑梓,欢讴复路衢。⑪⑫
3 p @8 Q+ C0 A" S3 P, Q$ `宁须更条教,耆旧已箪壶。⑬9 R R; a3 `* \
（自注：待制为陕牧，光实陕人。）
4 y" v! J- b; ]% A; |【注解】
7 c: c5 _# V) |3 S. i1 k& w: c①王待制：王君白。司马光十五岁---十七岁时，其父司马池“知凤翔府“，王君白”通判府事”。' x- {. q& T4 b0 C6 ^# Q( E8 F
②畴昔：指往事或以往的情怀。8 U" h- C" l! G1 S9 }
间关：犹辗转，曲折。6 W) u8 E9 l; N( y
③绝弦：断绝琴弦。后遂以“绝弦”喻失去知音。此处指司马池与王君白是知音。
1 c% f! w1 x/ D3 ^% z! d④念诸孤：司马池去世后，王君白用手抚摸着司马光兄弟头部，表达爱怜之情。
* |$ `" u, n4 W) i$ ]- z; E! x" E⑤德齿：指贤德而年高的人。
6 m2 K, {6 f0 E⑥嘘枯：成语“嘘枯吹生”，意思是枯了的吹气使生长，生长着的吹气使枯干。比喻在言论中有批评的，有表扬的。
. x( b: E& q) Y2 |6 @: a6 W! M⑦鶠yǎn阁 ：凤凰阁。中书省的别称。此句谓王君白曾在中书省任职。
$ W: E( O2 u; V) a2 v# L8 O⑧虹旌拂海隅:大概指王君白曾到南方海边担任过要职。
) Z9 [1 j$ u z7 \1 H* {1 s⑨明光：明光宫，汉代宫名。此处代指朝廷。
1 B" E$ {) k+ U6 q 出綍fú：指帝王封官的诏令。
6 F/ X7 p, k9 B) G* D" F0 {% D⑩分符：谓帝王封官授爵。2 f4 G" H: R$ A }8 U; x: n) K
⑪桑梓：借指故乡。此句指温公言君白到自己的故乡担任郡守。
2 ~3 V& |, j' |* B8 ^0 C4 l [$ h⑫欢讴：五袴之讴。指称颂地方官吏施行善政。 O. C& ]/ o4 I( f
⑬耆旧已箪壶:王待制知陕府，年高望重的家乡父老“箪壶”相庆。
1 x2 y/ j/ S+ c4 k
$ s# O, q7 b1 y( W2 k8 M. N1 x4 K5 |/ O2 s, j0 q' W+ v5 `
附：梅尧臣《送王待制知陕府》
# e1 V5 v: S' Z9 L" y0 U 东周尊夹辅，西汉重行春。
# N- u$ t8 f- S. D7 l" v风化本从召，河山来自秦。
! B. S5 @! Y! V7 X+ v0 f选良出旧诏，出守必名臣。 x4 }" o% v3 r8 {
导从驰千骑，朱丹照两轮。: F, N* A/ u" j0 q' }
宴杯深畏卯，湖水净连申。, Y5 v. K1 x" f, N& u* i
重见甘棠咏，争传乐府新。
! ?- V- m( d) e% h! V2 k1 V! A8 h; R6 ]! G+ J3 O; x" l, ~/ y
! }8 C/ }7 }8 J* R$ G* c o* X |
|
扫一扫
手机浏览器访问
发表于 2024-12-5 22:36
收藏
分享
支持
反对