洛阳儿童土语：拿着木头枪冒充盒子炮

车人

呵呵，这句多年前洛阳男孩子挂在嘴边的土语，今天竟然被我翻出来了，起因是啥？我最后告诉您。
土语吗，一定是“土哩掉渣”，很多出去工作的人，已经开始“撇洋腔”不说土话了。岂不知，咱老家的土话儿，句句都有内涵，都不简单，很多还来自古代雅音，来自文言文。
今天我说的没那么古老，也就是近代，应该在上世纪三十年代到七十年代吧，随后又快速消失啦。
木头枪：说的就是小孩子玩儿的“木头手枪”，一般都是爹或爷爷的“作品，也有是叔叔或舅舅的爱意…似像非像，有白茬也有上黑漆或抹的墨汁…
就这，能有一把这样的“假手枪”男孩子就在巷子里不得了啦，牛气得很嘞。游戏中，可以当…八路军，绝不当坏蛋。
“盒子炮”可是真手枪，毛瑟军用手枪，毛瑟厂在1895年12月11日取得专利，隔年正式生产。由于其枪套是一个木盒， 因此在中国也有称为匣枪的，也叫盒子炮， 也称驳壳枪。 有全自动功能的，又称快慢机，毛瑟厂则称之为速射型，在1931年5月量产。另一个较少人知道的名称是自来得手枪许多人以为只有速射型称为自来得，这是不正确的，事实上，自来得一直是这一类手枪在中国比较正式的通称。
洛阳有一句骂人的土语“叫炮贼”，根由就来自这个“盒子炮”…该土语起源于三十年代、洛阳东关的大石桥南不远的“大潾”，因为那里是洛阳县衙的…刑场。请注意啊：这一段瀍河大堤，叫“大嶙”，“嶙”有沟壑、山崖的意思。
小男孩说：拿着木头枪冒充盒子炮，意思为：拿一把假枪，还烧包啥呀，又不是真手枪。
今天能想到这句土语，是受武汉红十字会被吐槽的启发，但得反过来使用，人家拿的可是“盒子炮”但就是打不响，“耍”出来的效果，还是木头枪。