查看新帖 设为首页

打开手机扫一扫

开启辅助访问

洛阳社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

便捷登录,只需一步

搜索
查看: 9587|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

那些你会说却不会写的河洛方言(补充三) 新安徐志锋

[复制链接]

309

主题

740

帖子

0

精华

铜牌会员(lv10)

Rank: 12Rank: 12

积分
5024
跳转到指定楼层
1
发表于 2023-11-8 11:33 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式  来自:河南洛阳

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
       作为中华民族的发源地,作为十三朝古都,河洛地区在相当长的历史时期都是中国的政治和经济中心,河洛方言也曾一度被作为官方“普通话”,影响深远。但随着国家政治中心的迁移,随着以北京语音为标准音的普通话的推广和普及,那些丰富多彩的方言文字也在逐渐地消失。如今在河洛地区,那些听起来倍感亲切的方言俚语很多人都已写不出来,这不能不说是“华夏之根”河洛人的悲哀。现将部分常用方言整理如下,以期抛砖引玉,让有识之士发扬光大。
        331.(què)折(zhé),这断,如:你把竹子的枝梢榷折就能进大门了。  
        332.(pào),如:他的话你也敢信?纯粹是发大奅
        333.(kōnɡ)壳(qiào)篓(lǒu),如:这箱子是空壳篓,里面买什么东西也没有。
        334.(sī)气(qì),如:这是前天的菜,已经涘气了,可不敢吃了。
        335.(qiànɡ),如:你可以用枕头戗在背后。
        336.(cè),如:你可以用铁锨把它㩍起来。
        337.(zhà),如:墙上这道裂缝奓得越来越大了。  
        338.(ɡuō)噪(zào),如:一大早的你们就这样吵闹,聒噪里人间睡不着。
        339.(qī)喳(chā),如:你俩㗗再嘁喳了,会议马上就开始了。
        340.(kuānɡ),如:你㗗诓我了,我才不信呢!
        341.烧(shāo)包(bāo),得意、炫耀的意思,如:真受不了你那副烧包样儿。
        342.(bá)橛(jué),如:偷吽里遇见拔橛里,倒霉透顶了。
        343.(dǎ)破(pò)沙(shā)锅(ɡuō)璺(wèn)到(dào)底(dǐ),如:做学问就应该打破沙锅璺到底。
        344.拤(qiá)䥽(po) ,一种铜质乐器。
        345.忻(xīn),如:你家闺女也不小了,该忻个婆家了。
        346.犄(jī)角(jiǎo)旮(ɡā)旯(lá),如:寻找要仔细,不要放过任何一个犄角旮旯。
        347.馇(chā),如:馇猪食。馇馍。
        348.矬(cuó)子(zǐ)汉(hàn),如:他是个矬子汉,个子不到一米。
        349.㧯(lǎo),如:一起床他就㧯起锄头去干活了。  
        350.擩(rǚ),如:这一慌张,钱包不知擩到哪儿去了。
        351.大(dà),父亲的别称,如:你大曾当过小学老师。你小大(小叔)曾是你大的学生。   
        352.地(dì)塄(lénɡ)上(shànɡ),如:大人在田里忙碌,孩子们则在地塄上玩耍。  
        353.蹾(dūn),如:你把袋子再蹾实点,就可以多装下一些粮食。   
        354.绳(shénɡ)䙌(kuì),如:牤牛挣了再挣,中不能挣脱绳䙌 的束缚。  
        355.糺(jiū),如:这样一扯,鱼线糺成一团了吧!

$ r3 C/ O( P5 K
收藏收藏1 分享分享 支持支持 反对反对

424

主题

3949

帖子

3

精华

钻石会员(lv14)

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

积分
16266

活跃达人

2
发表于 2023-11-13 11:01 | 只看该作者  来自:河南洛阳
老师你好!土坯我们豫西方言怎么说???

309

主题

740

帖子

0

精华

铜牌会员(lv10)

Rank: 12Rank: 12

积分
5024
3
 楼主| 发表于 2023-11-14 10:13 | 只看该作者  来自:河南洛阳
老师好!我们这也叫土坯儿。呵呵

129

主题

3349

帖子

0

精华

钻石会员(lv14)

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

积分
13333
4
发表于 2023-11-18 16:37 | 只看该作者  来自:四川遂宁
学习之中。

309

主题

740

帖子

0

精华

铜牌会员(lv10)

Rank: 12Rank: 12

积分
5024
5
 楼主| 发表于 2023-11-20 14:45 | 只看该作者  来自:河南洛阳
文君 发表于 2023-11-18 16:372 h  R, G: u# G
学习之中。
, K( G7 e3 `7 _* c* ]+ h  t% V5 A
谢谢老师来访!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

洛阳圈儿微信
扫一扫
关注洛阳圈儿

快速回复 返回顶部 返回列表