《那些你会说却不会写的河洛方言（十三）》新安徐志锋
作为中华民族的发源地，作为十三朝古都，河洛地区在相当长的历史时期都是中国的政治和经济中心，河洛方言也曾一度被作为官方“普通话”，影响深远。但随着国家政治中心的迁移，随着以北京语音为标准音的普通话的推广和普及，那些丰富多彩的方言文字也在逐渐地消失。如今在河洛地区，那些听起来倍感亲切的方言俚语很多人都已写不出来，这不能不说是“华夏之根”河洛人的悲哀。现将部分常用方言整理如下，以期抛砖引玉，让有识之士发扬光大。 450.㨐bǔ拉(lā)，如：看你身上恁多土，赶紧㨐拉㨐拉。 451.流(liú)泔(hān)水(shuǐ)，如：大多小孩子睡觉都会流泔水。 452.朅qiè，如：你朅来，让我试试。 453.攦shài，如：等我把手上的水攦干，就把报纸递给你。 454.窅 yǎo ，如：好好看着路，可别调到窅窝里喽。 455.鞣(róu)耎ruǎn，同柔软。 456.高(ɡāo)低(dī)，如：这么重要的时刻，你高低整两句不行吗？ 457.颬hā气，如：冬天天冷才能看见自己呼出的颬气。 458.绌(chù)受(shòu)赖(lài)，如：你真绌受赖，出门一会儿还得把钱包藏起来。 459.搐(chù)腰(yāo)，如：有些女性为了搜身就使劲地搐腰，这种方法实不可取。 460.刨(bào)地(dì)，如：种菜之前需要先刨地。 461.搂(lǒu)土(tǔ)，如：刨地、搂土是种地的必要环节。 462.碌(liù)碡(zhóu)，如：原来人们没有脱粒机，小麦脱粒全靠碌碡碾压。 463.小(xiǎo)殿(diàn)王(wánɡ) ，指最后出生的一个。如：别看这头黑猪现在这样肥壮，其实它是小殿王，在所有得猪仔中它是最弱小的一个。 464.硌(ɡè)磨(mó)，如：你再硌磨硌磨，看看这批石料能不能再便宜一些。 465.恶(è)水(shuǐ)，如：专家说，有些农户常用恶水喂猪是机器不可取取的。 466.肉(ròu)激(jī)燎(liáo)，如：小时候，肉(ròu)激(jī)燎(liáo)曾是我们小孩可遇而不可求的美食。 467.不(bù)忿(fèn)，不服气。如：别不忿，再作死照样揍你！ 468.黑(hēi)丧(sànɡ)，如：整天黑丧着脸，好像别人欠你二斗黑豆钱似的。 469.凹(āo)斗(dòu)脸(liǎn)，之脸型略显凹陷。如：你看他，长着一张凹斗脸，还整天嘚瑟里不得了。 470.将(jiānɡ)才(cái)，刚才的意思。如：将才你去哪了？ 471.祇zhǐ应(yīnɡ)，如：请了匠人你就的用心祇应。 472.阴(yīn)毒(dú)，指用心险恶。如：她真是个阴毒的女人，竟然伙同新任丈夫把三岁的孩子活活打死！ 273.丑(chǒu)气(qì)，如：朋友之间别谈钱，谈钱就丑气了。 474.材(cái)坏(huài)，如：材坏了，他根本无视领导的警告，再一次挑战了做人的底线。 475.薄(bó)气(qì)，如：你这样在家人面前也斤斤计较，夜未免太薄气了吧！ 476.恁nín家(jiā)，如：恁家有几头吽？ 477.麻(má)缠(chán)，如：你这样糊涂麻缠的人真是少见！ 478.张(zhānɡ)精(jīnɡ)，如：张精哩不轻，你一个小孩子家也敢管大人的事！ 479.朗(lǎnɡ)利(lì)，如：他做事郎利着哩！ 480.瓤(ránɡ)茬(chá)，如：别以为他是个瓤茬，兔子急了还咬人哩！ 481.叉(chā)拉(lā)，如：整天叉拉着腿，你不觉得难堪吗？ 482.赤(chì)膊(bó)脚(jiǎo)，如：我曾见过泥瓦工赤膊脚和泥的情景。 483.主(zhǔ)贵(ɡuì)，如：你真不主贵呀，竟然背地里偷吃人间的东西！ 484.金(jīn)镏(liú)子(zǐ)，指金戒子，如：她这个金镏子是婆婆买的。 485.点(diǎn)背(bèi)，如：真点背，打了一天麻将竟没赢一局。 486.捞(lāo)摸(mō)，如：他每次来我家总要捞磨点什么。 487.嘿(hēi)唬(hǔ)，吓唬，如：你别嘿唬他了，他还是个孩子。 488.骇(hài)唬(hǔ)，同嘿唬。 489.待(dài)见(jiàn)，如：作为后妈，她对于丈夫的孩子很不待见。 490.得(dé)劲(jìn)儿(ér)，如：这酒喝着真得劲儿！ 491.凑(còu)乎(hū)，如：这饭菜做得不咋地，你就凑乎着吃吧。 492.出(chū)洋(yánɡ)相(xiànɡ)，如：我根本都不会唱歌，你这是想让我在大家面前出洋相吗？ 493.顺(shùn)当(dānɡ)，如：你这事办得挺顺当哩。 494.排(pái)场(chǎnɡ)，如：红旗插在恁墙上，你看排场不排场。 495.打(dǎ)岔(chà)，如：我们正说着正事哩，你可别打岔。 496.呒(mú)眼(yǎn)色(sè)，如：真呒颜色 ，呒见人家正亲热这哩！ 497.伢(yá)狗(ɡǒu)，公狗。 498.芫(yán)荽(suī)，香菜的别称。 499.顶(dǐnɡ)针(zhēn)儿(ér)，指做针线活时，预防针滑落的铁指环。 500.嬔fàn软(ruǎn)蛋(dàn)，如：说话可得算数啊，可别到时候嬔软蛋。 501.觅(mì)人(rén)，如：自家房子修缮肯定的觅人干活。 502.搉què折(zhé)，如：一根筷子可以轻松地被搉折。 503.响(xiǎnɡ)器(qì)，指农村红白事上的唢呐班子。 504.沍hù 嘴(zuǐ)，如：这饭太油腻，喝着有些沍嘴。 505.圪(ɡē)囊(nánɡ)，如：你这人真圪囊，咋能出尔反尔呢！ 506.岔(chà)纰(pī)，如：好好的一件美事，让你整岔纰了！ 507.燎(liáo)锅(ɡuō)底(dǐ)，如：咱同学明天搬家，你去燎锅底不去？ 508.摆(bǎi)治(zhì)，如：我的自行车链子掉了，你能帮我摆治摆治吗？ 509.扒(pá)查(chá)，如：别看他们这年扒查哩不瓤，还是梅洛几个钱。 510.挝zhuā哩(li)，如：你想挝哩，别以为我也会像他们一样让着你！ 511.俩(liǎ)，仨(sā)，如：一个月挣仨瓜俩枣，还神气啥哩！ 512.骡(luó)子(zǐ)㞗qiú，如：这些都是 骡子㞗，一点用没有。 513.马(mǎ)扎(zhá)儿(ér)，一种小凳子。如：他顺手拿了个马扎儿坐下来。 514.红(hónɡ)脸(liǎn)汉(hàn)，指爱动怒的人。如：他是个红脸汉，不用跟他一般见识。 515.夃gǔ镦(duì)，如：你先把这些红薯按人数分成几夃镦。 516.鬼(ɡuǐ)奓zhà，显摆、炫耀的意思。如：看你吧，穿件新衣服有啥鬼奓哩！ 517.将(jiānɡ)将(jiānɡ)，刚刚、刚才的意思。如：将将你去哪了？ 518.毒(dú)气(qì)，自私的意思。如：你咋恁毒气哩，一个人在那儿吃独食哩。 519.不(bù)拾(shí)闲(xián)儿(ér)，不闲着的意思。如：他是个勤劳的人，一到家就不拾闲儿。 520.背(bèi)黑(hēi)锅(ɡuō)，意为代别人受过。如：你不能让他去背黑锅。 521.圣(shènɡ)蛋(dàn)，如：你真圣蛋呀，咋能挑唆人家夫妻关系！ 522.热(rè)煆hā气(qì)，如：她早上蒸馍时手被热煆气烫伤了。 523.露(lù)毬qiú能(nénɡ)，如：他是个露毬能，没啥本事却爱吹牛。 524.嗦(suō)一(yì)口(kǒu)，如：你也嗦一口，这雪糕可甜了。 525.眊mào ，偷看的意思。如：他偷偷地眊了我一眼。 526.怂(sǒnɡ)包(bāo)，如：你就是一个怂包，一遇到事就蔫了。 527.去(qù)㞗qiú，如：老板跑了，这回工钱恐怕去㞗了。 528.轿(jiào)起(qǐ)，如：太挤了，你轿起往边儿挪挪。 529.不(bù)旴xū顾(ɡù)，如：稍不旴顾，班车就开了过去。 530.齆wèng 声(shēnɡ)齆wèng 气(qì)，如：他说起话来总是齆声齆气哩。 531.不(bù)依(yī)你(nǐ)，如：这事办砸了我可不依你！ 532.疤(bā)瘌(là)，如：他小时候额头受过伤，直到现在还留着疤瘌。 533.邋(lā)麻(má)，如：你真邋麻，吃东西手都不洗。 534.腮(sāi)帮(bānɡ)子(zǐ)，指脸蛋。如：他太瘦了，腮帮子一点肉都没有。 535.扯(chě)㞓jī巴(bā)蛋(dàn)，如：真扯㞓巴蛋，这吊事也能扯到我头上。 536.榾柮gǔ duò，如：他向我借一榾柮大蒜。 537.实(shí)诚(chénɡ)，如：你真是个实诚人，问你要瓣蒜，你一下给我一盘子。 538.抠(kōu)搜(sōu)，如：他是个抠搜人，平时过日子总恨不得一分钱掰成两瓣花。 （不断更新中）{:victory:}{:victory:}涨知识啦！感谢分享！
博大精深 在洛水一方 发表于 2024-4-3 09:22
涨知识啦！感谢分享！
感谢支持！{:handshake:} 邙山窑洞 发表于 2024-4-3 10:00
博大精深
谢谢关注！{:handshake:}
页:
[1]