那些你会说却不会写的河洛方言（补充八）新安徐志锋
作为中华民族的发源地，作为十三朝古都，河洛地区在相当长的历史时期都是中国的政治和经济中心，河洛方言也曾一度被作为官方“普通话”，影响深远。但随着国家政治中心的迁移，随着以北京语音为标准音的普通话的推广和普及，那些丰富多彩的方言文字也在逐渐地消失。如今在河洛地区，那些听起来倍感亲切的方言俚语很多人都已写不出来，这不能不说是“华夏之根”河洛人的悲哀。现将部分常用方言整理如下，以期抛砖引玉，让有识之士发扬光大。 396. 咯(ɡē)吱(zhī)，指用手在腋下或者脚底板挠。如：你不要咯吱人！ 397. 刺(cì)挠(náo)。如：他花粉过敏，一到春季就浑身刺挠。 398. 瀖huò。如：洗衣服时一定要用清水多洗几瀖。一副中药一定要熬两瀖以上，否则就有点浪费了。 399. 绾(wǎn)，同挽。如：洗衣服时要绾起袖子。 400. 差(chā)窍(qiào)，愚蠢、不聪明的意思。如：你真是个差窍，这价格你也敢买！ 401. 吃(chī)家(jiā)私(sī)，吃亏的意思。如：这样下去，你小心吃家私。 402. 真(zhēn)驾(jià)四(sì)，厉害的意思。如：你真驾四，连顶头上司也不放在眼里。 403. 吃(chī)开(kāi)。如：他在商界很吃开，很多人都买他的帐。 404. 阔(kuò)绰(chuò)。如：她出手阔绰，爱接济他人。 405. 屋(wū)里(lǐ)人(rén)，指妻子。如：她屋里人是山西的。 406. 外(wài)头(tóu)人(rén)，指丈夫。如：她外头人是干推销的。 407. 楞(lénɡ)头(tóu)青(qīnɡ)，指做事莽撞不计后果。如：他就是个楞头青，想起一出是一出。 408. 瞎(xiā)话(huà)篓(lǒu)子(zǐ)，说假话。如：她就是个瞎话篓子，可千万别信她。 409. 解(jiě)手(shǒu)，方便的意思。尿尿叫解小手，大便叫解大手。（不断更新中）（徐志锋整理）
{:victory:}{:victory:}支持感谢分享！
在洛水一方 发表于 2023-12-7 13:06
支持感谢分享！
{:handshake:}{:handshake:}谢谢来访！
页:
[1]