xzf690126 发表于 2022-1-27 20:32

那些你会说却不会写的河洛方言(二) 新安徐志锋


作为中华民族的发源地,作为十三朝古都,河洛地区在相当长的历史时期都是中国的政治和经济中心,河洛方言也曾一度被作为官方“普通话”,影响深远。但随着国家政治中心的迁移,随着以北京语音为标准音的普通话的推广和普及,那些丰富多彩的方言文字也在逐渐地消失。如今在河洛地区,那些听起来倍感亲切的方言俚语很多人都已写不出来,这不能不说是“华夏之根”河洛人的悲哀。现将部分常用方言整理如下,以期抛砖引玉,让有识之士发扬光大。47.牛鼻桊(juàn)儿牵住牛鼻桊儿,牛就比较听话了。48.焌(qū )油焌秦椒特别下饭。49.㧟(kuǎi)她㧟着篮子去摘菜。50.诳(kuáng)人做买卖要诚实守信,千万不能去诳人。51.漤(lǎn)柿子我特别爱吃用水牛心漤的漤柿子。52.掯(kèn),价钱差不多都中了,别恁肯掯。53.燎(liáo)他心急火燎地找来找去,因为他的手机不见了。54.尥(liào)蹶(juě)子一看情况不妙,他立马尥蹶子跑了。55.撂(liáo)挑子有些人一听到反对的意见,就立马撂挑子不干了。56.熥(tēng)手冻僵了吧,赶紧熥熥手。衣服淋湿了吧,赶紧脱下熥干,别感冒了。57.捋lǚ他捋了把胡子,细细地品味着这耐人寻味的剧情。58.熘(liù)馍熘馍是山里人早饭必不可少的环节。59.呒(mú )有没有,呒(mú )60.纳(nà)鞋底山里姑娘从小就学会了纳鞋底。61.恁(nèn)好我又恁好,值得你念念不忘!62.尿脬(suī pāo)猪尿脬作为盛油的工具早已成为历史。63.焙(bèi)药材有点湿,请你把它放在锅里焙干。64.滗(bì)用笊篱滗(bì)住把汤倒掉65.别(biè)打别劲。他总是爱打别劲,你说东,他偏说西。闹别(biè)扭。夫妻之间要和睦相处,不要经常闹别扭。66.馇(chā)猪食这位农村大嫂正在为母猪馇猪食。67.醭(pú)捂出醭(pú)。柿饼只有在密闭的容器中才能捂出醭。面醭(pú)。擀面条时最好用玉米面醭。68.大氅(chǎ ng)我家收藏着一件民国时期的军用大氅。69.㬤(qī)干你得先把衣服㬤干再穿。70.黢(qū )黑黢黑洞太深了,没有照明工具,里面一片黢黑。71.不瓤(ráng)你可真不瓤,这么大的工程居然被你搞定了。72.纫(rèn)针老年人因为眼花纫针非常困难。73.出溜(chū liu)雪天路滑穿,你一不小心就会出溜到路边了。74.提溜()他从才滴出来,手里提溜着两个南瓜。75.扁食(biǎn shi)年三十,吃扁食。76.圪挠(gē náo)一想起那些烦心事,我的心里就特别圪挠。77.粜(tiào)粮食以前农民缺吃少穿,很少有人粜粮食。78.蒜薹(suàn tái)很多人喜欢吃蒜薹炒肉丝。79.趿(tā )拉板儿改革开放之初,许多人爱穿趿拉板儿拖鞋。80.㨄(zhō u)起没到家他就把奖状高高㨄起,唯恐爸妈看不见似的。81.牛紖(zhèn)牵着牛紖,你到哪儿牛就到哪儿。82.搌(zh ǎ n)干看你把水洒书上了吧,赶紧用毛巾搌干。83.冇(mǎo)你有两米高吗?冇。84.灶火(zào huo)她正在灶火做饭。85.焯(chāo)水荠荠菜一焯水就可凉拌着吃了。86.木成色(mù chéng sè)看你木成色里,人家正在亲热,你却去打扰人家。87.木耳性(mù ěr xìng)真木耳性,人家刚点名批评过你,你却硬拿热脸去贴人家冷屁股!88.木材料(mù)看你木材料里,人家都光你叫爷爷了,你还给人家看玩笑。

页: [1]
查看完整版本: 那些你会说却不会写的河洛方言(二) 新安徐志锋