遽索篮舆且向家-----司马光《其夕宿独乐园诘朝将归赋诗》

天岸岭南

其夕宿独乐园诘朝将归赋诗

元丰五年（1082）

平晓何人汲井华，

辘轳声急散春鸦。

开园更有四五日，

映叶尚余三两花。

宿病岑岑犹带酒，

           无眠耿耿不禁(自注：平声)茶。

自嫌行乐妨年少，

遽索篮舆且向家。

诘（詰）jié:诘朝（zhāo），次日早晨。

宿病 sù bìng ：旧病。

岑 cén：寂静，寂寞；烦闷。

耿耿 gěng gěng： 老想着，心情不安。

妨fáng：阻碍，伤害。

遽：jù：急，仓猝。篮舆lán yú：古代供人乘坐的交通工具，形制不一，一般以人力抬着行走，类似后世的轿子。

* N# V. e8 ?' H4 m: R/ s
, b6 _0 ^5 B4 J' @