查看新帖 设为首页

打开手机扫一扫

开启辅助访问

洛阳社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

便捷登录,只需一步

搜索
查看: 6152|回复: 6

[你说我说] 人生识字糊涂终

[复制链接]

38

主题

111

帖子

0

精华

城市猎人(lv6)

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
1512
发表于 2020-6-21 14:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
人生识字糊涂终
  鲁迅把苏轼《石苍舒醉墨堂》的“人生识字忧患始”翻造成“人生识字糊涂始”。我却感到是人生识字糊涂终。                 小时候刚入学,那时语文课本还叫国语。开篇就是“人,一个人”。到现在,“人,一个人”仍然是“人,一个人”。后来认识的字逐渐多了,问题也就随之而来。一字多义、一字多音、形近字、音近字使人眼花缭乱、迷三倒四。一有闲暇,手不释字典。似乎大有长进。可是,耳畔还是时时长鸣警钟,不敢大意。
  一次一行十余人路过杭州,还都是被称为“工程师”者。导游在讲到跪在岳飞墓前的四个奸臣时,指着其中一个说:能认识这个奸臣名字中的一个字,就是小学一年级水平。好几个表示不服气:“万侯窝”么!这会能难为住人!?也有人感到有点难度:只认识两个(字)。承认只有小学一年级水平的倒还有一二人:起了这样一个难认的名字,怪不得是奸臣!一行人中,看过、听过岳飞传的应该大有人在。至于出现这样的状况,又使我想起了济公传热播时济公歌中的一句歌词“南无阿弥佗佛”。在游览庙院时,又有几个人想到庙院墙上醒目的“南无阿弥佗佛”中的“南无”该读作“南无(namo)”呢?之所以如此,是因为这两个字是具有“小学一年级水平”都该认识的字。
  看书走马观花、不认真、不求甚解,结果会糊涂。反之就清楚?不一定!有这样一个字:“栉(櫛)”。就很让人费解。《新华字典》注音为zhi(四声)。义项有二:(1)梳子和篦子的总称:栉比(象梳子齿那样挨着)。(2)梳头:栉风沐雨(喻辛苦勤劳)。先入为主吧,总算把它记住啦。多年前无意间看到中国大辞典编纂处编的《汉语词典(原名<国语辞典>)简本》,“栉”的音却变成了jie(二声)。义项有三:(1)梳篦之总名。(2)理发(3)剔除。几十年来总想着这样的错误虽然不该出现在这样的地方。但是它实实在在出现了又有啥办法?直到最近,偶然间在《四角号码新词典》中又邂逅了“櫛”。注音竟也是jie(二声)。只是意思较前少了“剔除”义项。至此恍然。忽然来了精神。立即查《康熙字典》。《康熙字典》:阻瑟切、侧瑟切、阻四切。又翻《说文解字》:阻瑟切,从木节声。各家对字义的解释大致相同。
追根求源,《说文解字》、《康熙字典》、《汉语词典》、《四角号码新词典》大多都说是jie(节)音。分明源自于(jie节),《新华字典》却标为zhi(置。四声)。所以然者何?不得而知。我终于糊涂啦,而且愈来愈糊涂。
看起来余生也不可能清楚啦。故曰:人生识字糊涂终。                             
2020·6
补充内容 (2020-6-21 19:05):
补充:奸臣的名字叫万俟卨(moqixie)。万俟,复姓。      
回复

使用道具 举报

13

主题

527

帖子

0

精华

城市猎人(lv6)

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
1796
发表于 2020-6-22 13:42 | 显示全部楼层
人生识字忧患始
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

111

帖子

0

精华

城市猎人(lv6)

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
1512
 楼主| 发表于 2020-6-26 07:50 | 显示全部楼层
ssot 发表于 2020-6-22 13:42
人生识字忧患始

谢谢ssot。
“人生识字忧患始”乃千古警句,信不谬矣。不容置疑“。人生识字糊涂始”见解独到,至理名言。我说人生识字糊涂终,但并不否认“人生识字忧患始”和“人生识字糊涂始”。三者本来就是各自独立、互不影响的问题。窃以为“识字糊涂终”的非我一人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

111

帖子

0

精华

城市猎人(lv6)

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
1512
 楼主| 发表于 2020-6-26 07:52 | 显示全部楼层
ssot 发表于 2020-6-22 13:42
人生识字忧患始

“人生识字忧患始”乃千古警句,信不谬矣。“人生识字糊涂始”见解独到,至理名言。我说人生识字糊涂终,但并不否认“人生识字忧患始”和“人生识字糊涂始”。三者本来就是各自独立、互不影响的问题。窃以为“识字糊涂终”的非我一人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

111

帖子

0

精华

城市猎人(lv6)

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
1512
 楼主| 发表于 2020-6-26 07:56 | 显示全部楼层
ssot 发表于 2020-6-22 13:42
人生识字忧患始

谢谢ssot.
“人生识字忧患始”乃千古警句,信不谬矣。“人生识字糊涂始”见解独到,至理名言。我说人生识字糊涂终,但并不否认“人生识字忧患始”和“人生识字糊涂始”。三者本来就是各自独立、互不影响的问题。窃以为“识字糊涂终”的非我一人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

111

帖子

0

精华

城市猎人(lv6)

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
1512
 楼主| 发表于 2020-6-26 07:59 | 显示全部楼层
ssot 发表于 2020-6-22 13:42
人生识字忧患始

谢谢ssot
“人生识字忧患始”乃千古警句,信不谬矣。“人生识字糊涂始”见解独到,至理名言。我说人生识字糊涂终,但并不否认“人生识字忧患始”和“人生识字糊涂始”。三者本来就是各自独立、互不影响的问题。窃以为“识字糊涂终”的非我一人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

111

帖子

0

精华

城市猎人(lv6)

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
1512
 楼主| 发表于 2020-6-26 08:02 | 显示全部楼层
ssot 发表于 2020-6-22 13:42
人生识字忧患始

谢谢ssot
是的,人生识字忧患始。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

洛阳圈儿微信
扫一扫
关注洛阳圈儿

快速回复 返回顶部 返回列表