洛阳话：填还人

车人

填还人：是洛阳话吗？是，也不是，洛阳人常说的话。表达的意思就是：这个人特爱说好听话，但又能被对方感觉出来，不是真情实感的表达。
古代很多文学作品有这个单词使用，词语也有：你帮助别人白花钱、无用的意思。
填 tián 1.把空缺的地方塞满或补满，填塞。填补。填充。填空。义愤填膺。后的娶媳妇叫：填房。
2.在空白表格上按项目写：填表。填词。
3.形容声音巨大：填然。
填zhèn ：古同“镇”，使安定。
还：还，huan、hai，从辵从瞏。复返也；仍旧、依然也。
“还”是一个语义丰富的汉字，多音字，表示回到原处或恢复原状、回报别人对自己的行动、偿付等意。
《醒世姻缘传》第二七回：“ 麻从吾 坐完监，考中了通判。 丁利国 管顾得有了功劳，拚了性命，把那数十年积趲的东西，差不多都填还了他。”
《红楼梦》第四三回：“他们两个为甚么苦呢？有了钱，也是白填还别人，不如拘了来，咱们乐。”
填还：有白白贴补他人的意思…洛阳人淡淡反击人的话：恁这不是填还人的吗…这是当面的办轻微的难堪。“咦…填还人的话，你咋说嘞真儿带劲哩…意思是：白扯了，我心里明镜似的，好听话无用。