查看新帖 设为首页

打开手机扫一扫

开启辅助访问

洛阳社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

便捷登录,只需一步

搜索
文化
生活
查看: 1193|回复: 13

[推荐] 拒绝白崇禧外甥,等待6年陪伴一生,没有她,就没有中国安徒生

[复制链接]

659

主题

2万

帖子

2

精华

社区长老(lv17)

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
60812
发表于 2019-11-24 14:47 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
文/潘彩霞
他是最早把安徒生童话介绍给中国儿童的翻译家;
他是出席1948年“世界知识分子保卫和平大会”的唯一远东作家;
他还是英国剑桥大学“终身名誉讲师”。
然而,正如老舍先生所说,他有成就却苦了她,他的成就应该有她的一半功劳。
他是叶君健,她则是等待他6年、陪伴他一生的妻子苑茵。

叶君健与苑茵



回复

使用道具 举报

659

主题

2万

帖子

2

精华

社区长老(lv17)

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
60812
 楼主| 发表于 2019-11-25 13:16 | 显示全部楼层
爱情来临,设限不攻自破
1942年的一天,23岁的苑茵应约来到法文导师马宗融家,看到书房内坐着一位温文尔雅的英俊书生时,她立时明白了,马先生说过,要为即将毕业的她“包办婚姻”。
东北沦陷后,她和流亡学生一起逃到北京,后来又考入战时迁到重庆的复旦大学,攻读外文和经济。战乱中,和家人早已失去联系,喜爱她的马先生一直像慈父一样照顾她。
只是,她没有想到,马先生居然“错点鸳鸯谱”,她说唯一的条件是不找湖北人,“天上九头鸟,地下湖北佬,我们关外人斗不过他们”,可马先生找来的,偏偏就是湖北人。

苑茵


青年是28岁的国立中央大学英语教授叶君健,他在复旦大学兼课,常来拜访马宗融。马宗融说要给他做媒,他强调不找东北人,“东北女子直爽外向,而我是内向的人,怕性格合不来”,但听到苑茵的名字时,毫不犹豫就来了。
他曾在一个聚会上见过她,对这个容貌出众、身材高挑的女学生,印象非常深刻。
其实,苑茵不仅听过他的课,还读过他用“马耳”为笔名撰写的进步文章,对他的才华和思想非常欣赏。
在马先生的书房,他们的交谈越来越投机,观点也越来越接近。
他们都是共产主义思想的信奉者,流亡期间,苑茵痛感国破家亡,她参加“一二•九”学生运动,加入地下党,宣传抗日救国;而擅长外语的叶君健,曾在周恩来领导下从事对外抗日宣传工作,并用中文、英文、世界语发表抗战作品,以笔为枪投身反法西斯战争,毛泽东的《论持久战》也是由他首次译成英文在国外出版。
爱情来临,一切设限不攻自破。在她眼里,他代表着中国知识分子,代表抗日救国的希望。在拒绝过无数达官显贵、富家公子后,年轻貌美的复旦高材生苑茵把芳心许给了穷教授叶君健。

叶君健送给苑茵的第一张照片


大学毕业后,苑茵到重庆妇女辅导院工作,在“抗战夫人”成风的复杂社会里,她的美是那么惹眼,常有高官打她的主意,包括白崇禧外甥,一直锲而不舍地追求,她都坚定拒绝。
在马宗融催促下,他们在重庆“百龄餐厅”举行了窘迫的婚礼。新娘的旗袍是借来的,客人吃饭需自掏腰包,唯一的礼物是臧克家即席写的一首贺诗。
然而爱情无价,婚礼上,主持人老舍先生说:“新郎新娘二人志趣相投,有共同的理想,是一对革命情侣,将会像‘百龄餐厅’的名字那样,百年偕老,携手共进,恩爱始终。”
在硝烟迷雾、炮声隆隆和一片白色恐怖中,在寂寥荒凉的茅草屋里,他们依偎着,组成了赤贫之家。

回复 支持 反对

使用道具 举报

659

主题

2万

帖子

2

精华

社区长老(lv17)

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
60812
 楼主| 发表于 2019-11-25 13:23 | 显示全部楼层
有的内容审核不能通过,想看全文,自己搜索。
回复 支持 反对

使用道具 举报

659

主题

2万

帖子

2

精华

社区长老(lv17)

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
60812
 楼主| 发表于 2019-11-25 13:26 | 显示全部楼层
顾继志 1天前

六十年前识君健,而今方知贤夫人。

活脱湖北九头鸟,要强关东女儿身。

历尽劫难情谊切,感天动地泣鬼神。

莫道文人多无行,娓娓道来赠予君。


回复 支持 反对

使用道具 举报

659

主题

2万

帖子

2

精华

社区长老(lv17)

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
60812
 楼主| 发表于 2019-11-25 13:27 | 显示全部楼层
太感动了,文章中的女主角就是个美丽的女神[玫瑰][赞]
回复 支持 反对

使用道具 举报

659

主题

2万

帖子

2

精华

社区长老(lv17)

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
60812
 楼主| 发表于 2019-11-25 13:29 | 显示全部楼层
用户9455479541215 1天前

这么美丽的女人,这么伟大的爱情!感动天地!!

回复 支持 反对

使用道具 举报

659

主题

2万

帖子

2

精华

社区长老(lv17)

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
60812
 楼主| 发表于 2019-11-25 13:33 | 显示全部楼层
不离不弃患难夫妻终获圆满人生
善始善终比翼双飞缔造世间佳话
回复 支持 反对

使用道具 举报

659

主题

2万

帖子

2

精华

社区长老(lv17)

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
60812
 楼主| 发表于 2019-11-26 11:38 | 显示全部楼层
他奔赴理想,她独自撑起家
新婚没有浪漫缠绵,顾不上甜言蜜语,唯有心意相通,心灵相牵。
婚后,叶君健白天在三所大学任教,晚上到家后,批改作业、写作、翻译占去了全部的时间。

回复 支持 反对

使用道具 举报

659

主题

2万

帖子

2

精华

社区长老(lv17)

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
60812
 楼主| 发表于 2019-11-26 11:42 | 显示全部楼层
灵犀之爱,花开别样红
“著名作家老舍和叶君健从海外归来。”1949年底,苑茵看着报纸,眼泪簌簌落下。
在天津招待处,她见到了他。他意气风发,她苍白憔悴。分别近6年,一时竟无言以对。老舍先生握住她的手打破沉默:“他有成就却苦了你,他的成就应该有你的一半功劳。”
欧洲几年,他已成为相当有名望的作家,不仅写出几部英文长篇小说,《山村》还被英国书会推荐为1947年的“最佳作品”;他去欧洲各地旅行,学习各国语言,翻译北欧文学作品,致力于把《安徒生童话》介绍给中国儿童;他还参加世界和平大会,是毕加索、居里夫人和诗人阿拉贡共同联名邀请的唯一远东作家。

回复 支持 反对

使用道具 举报

659

主题

2万

帖子

2

精华

社区长老(lv17)

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
60812
 楼主| 发表于 2019-11-26 11:42 | 显示全部楼层

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

洛阳圈儿微信
扫一扫
关注洛阳圈儿

快速回复 返回顶部 返回列表