查看新帖 设为首页

打开手机扫一扫

开启辅助访问

洛阳社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

便捷登录,只需一步

搜索
文化
生活
查看: 1218|回复: 0

[原创] 洛阳话:不差

[复制链接]

7467

主题

2万

帖子

241

精华

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
141956

社区版主勤奋版主教师节勋章

发表于 2019-5-13 07:20 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

  不差:这句土语我们在城里经常能听到,但还是来自伊川县的农民说的居多,市区或老城人一般不这样讲,基本是:不错,可以等。
  不差:不仅仅是伊川县土语,周边的乡镇也是这样讲,就是没有伊川人说的有味道,好玩儿。如果我们细究会发现,这句土语来自成语“不差毫发”的简化。
  “不差毫发”是一个汉语成语,拼音是bù chā háo fà,意思细微。形容一点儿也不差 。毫、发:都是古代的长度名,十毫为发,十发为厘,形容细微。形容一点儿也不差。唐·张说《进浑仪表》:“令仪半在地上,半在地下,晦朔弦望,不差毫发。”作谓语、定语;指丝毫不差。明 冯梦龙 清 蔡元放 《东周列国志》第七十五回:“左右进退,回旋往来,皆中绳墨,毫发不差。”
  伊川县的伙计们,当再有人指出您说“不差”太土,您可以提醒他:这句话来自成语,是咱洛阳人说话喜欢简约。一点也不土反而很雅,这是咱对人家谈话定义的尊敬和肯定。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表