查看新帖 设为首页

打开手机扫一扫

开启辅助访问

洛阳社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

便捷登录,只需一步

搜索
文化
生活
查看: 3996|回复: 0

[原创] 洛阳话:门罶大王

[复制链接]

7343

主题

2万

帖子

241

精华

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
140598

社区版主勤奋版主教师节勋章

发表于 2019-1-29 08:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 
  门罶大王:是很地道的洛阳话,说的是:此人在家很厉害,出门就“夹住尾巴儿”不厉害了,很像狼或狗的习性。
  门罶ménliǔ:是门里面的意思,这里指的是四合院的大门,罶:的本义是鱼篓,鱼进去就出不来。《广韵》力久切《集韵》《韵会》《正韵》力九切,$音柳。《说文》曲梁,寡妇之笱,鱼所留也。《尔雅·释训》凡曲者为罶。《注》凡以薄为鱼笱者,名为罶。又《释器》嫠妇之笱,谓之罶。《注》孙炎云:曲梁,其功易,故谓之寡妇之笱耳。非寡妇所作也。《诗·小雅》鱼丽于罶。羀,同。我们使用“罶”组合门罶很形象说明一个在家狂野,出门蔫寡的剩人(剩蛋之人)。
  大王dà wáng:山上无老虎,猴子称大王是一个俗语,比喻没有贤人,普通人物也可以充当重要角色。洛阳人在使用这句俗语时有:他爹不在家或领导不在,他忽然厉害的意思。这些孩子都却家教、短礼数,没涵养,故才会冒然在家称王称霸。
  我们家曾有这样的两个邻居,一是真憨,娘胎带出来的傻,他曾训斥他嫲儿:“比大人吃的还多。”还有一个:平日看着也不傻,在家跟他嬷他媳妇儿常常发火蹦高,两口子吵架、打架都算正常,没啥稀罕,可对亲嬷儿不孝令人不齿,出门会被人瞧不起,实际他还真的不咋的,出门敢“刺毛”随便一个街坊小伙都能打服他,这就是典型的“门罶大王”,类似“叫街狗”,瞎诈唬、不咬人。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表