查看新帖 设为首页

打开手机扫一扫

开启辅助访问

洛阳社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

便捷登录,只需一步

搜索
文化
生活
查看: 1291|回复: 0

[原创] 洛阳话:老杂皮

[复制链接]

7544

主题

2万

帖子

241

精华

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
142731

社区版主勤奋版主教师节勋章

发表于 2018-8-4 09:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 
  老杂皮:是洛阳话,但绝对不是独有,其他地区也讲这个土语,最起码我知晓四川人也说这个单词。
  老:这个老在这个地方不能用作老人,是动、植物陈旧的意思。但老字不得不说还是从人老了造出的这个字。甲骨文字形,象一个手里拿着拐杖的老人形。本义:年老,衰老)。
  杂:多种多样的,不单纯的:杂乱。杂沓。杂感。杂志。杂货。杂居。杂务。杂品。错综复杂。私心杂念。
  皮:生物学上意为动物或植物体表面的一层组织--皮层组织,广义指表面。也有皮姓,与我们今天解析的无关。
  杂皮:皮明胶的原料皮。来源广泛,性状、种类混杂,处理时均匀性较差,不易制取高级皮明胶。
  咱洛阳的瀍河西岸原来有一家皮革厂,规模不算太大,但在当年也是同行的大企业啦,后来因经营困难和污染问题破产啦。我在哪里见过他们收购皮条、皮尖儿。这些啥皮子都有的玩意儿,不是杂皮吗。师傅们很厉害能把这些杂皮做成“再生皮”,当皮鞋的内衬底儿使用。
  四川人说的“小杂皮”有小混混的意思,人品极差的人。在洛阳说“老杂皮”意思有点“杂”,衣着打扮太差,不干净叫“老杂皮”,啥也不懂非要冒充能人也叫“老杂皮”,看不起人家讥讽嘲笑也是说:你个老杂皮。这句单词在上世纪的六、七十年代很流行,个别城里人自命高端乱使用,明白人都能看出来我在回避什么,非常不礼貌,因为这个群体太大,还是不说为妙,庆幸的是目前大家都已开始不说这个话啦,尊重对方的涵养已经在城里人心里扎根。
  一开始,大家不太了解单词的含义,以为是自行车的“老闸皮”,实际是误解,去了皮革厂就明白啦,老的、碎的,不成皮长,无法剪裁的废弃皮条、皮尖儿混杂在一起,做皮衣、做皮、皮货啥都不行的废物才是杂皮,再加上个“老”,那不是更没用了吗。
  大家在看的时候,务必与老人的“老”区分开了啊,尊敬老人是我们的传统,尊重他人也是我们该基本的涵养。
  

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表