查看新帖 设为首页

打开手机扫一扫

开启辅助访问

洛阳社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

便捷登录,只需一步

搜索
文化
生活
查看: 1583|回复: 2

[公益演出] 洛阳话儿《再别康桥》

[复制链接]

7430

主题

2万

帖子

241

精华

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
141581

社区版主勤奋版主教师节勋章

发表于 2016-8-5 07:05 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
诗歌:再别康桥
徐志摩
改编:车人
轻轻的我走了,正如我轻轻的来;
悄悄儿哩我蹿啦,正如我悄悄儿站在你阁起儿;
我轻轻的招手,作别西天的云彩。
俺悄悄儿哩招手,丢下哪态儿的云彩。
那河畔金柳,是夕阳中新娘;
河那边的黄柳叶儿,是夕阳中的新媳妇儿;
波光里的艳影,在我的心头荡漾。
水坑儿里的倒影儿,在俺的心头翻腾。
软泥上的清荇,油油的在水底招摇;
黑紫泥上的水草,油汪汪哩在水里晃悠;
在康河的柔波里,甘心做一条水草!
在康河的深处儿,情愿做一根儿杂草!
那榆荫下的一潭,不是清泉、是天上虹;
那榆树下的水坑儿,不是泉眼儿、是天上的“虹”—念:JIANG豇。
揉碎在浮藻间,沉淀着彩虹似的梦。
弄碎在杂草中,丢失了七彩色的梦。
寻梦,撑一支长篙,向青草更深处慢溯;
找梦,撑一根竹竿,向草深处慢慢哩划行,
满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌。
满载一船壳唻星辉,在晃眼的水波里吼叫。
但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫;
但俺不敢乱叫唤,还是轻轻哩吹着俺那个竹子做的笙箫;
夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥!
麻唧蠡(知了)也为我不吭气儿啦,没儿声是今行黑儿的康桥!
悄悄的我走了,我挥一挥衣袖;
没啥说地俺悄悄哩走了,抬手扑BU筛一下袄袖;
不带走一片云彩。
不带走一丝儿云彩。
注:黑色字是原作,红色字儿是洛阳话儿。


来源: 洛阳话儿《再别康桥》
回复

使用道具 举报

304

主题

6058

帖子

17

精华

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
24269

社区版主

发表于 2016-8-5 09:38 | 显示全部楼层
有才、有趣、有乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

597

主题

1万

帖子

30

精华

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
52895

勤奋版主社区版主

发表于 2016-8-5 17:25 | 显示全部楼层
亲切,通俗易懂。欢迎车版常来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

洛阳圈儿微信
扫一扫
关注洛阳圈儿

快速回复 返回顶部 返回列表