查看新帖 设为首页

打开手机扫一扫

开启辅助访问

洛阳社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

便捷登录,只需一步

搜索
文化
生活
查看: 7974|回复: 0

[原创] 洛阳话:饿哩轻

[复制链接]

7431

主题

2万

帖子

241

精华

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
141594

社区版主勤奋版主教师节勋章

发表于 2019-10-30 10:38 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

今天早晨在豆腐汤馆,一位年轻姑娘对老板说:不要粉条;不要油炸豆腐;不要葱花儿也不要姜…等她走后,一老者说:饿哩轻。哈哈,听见他说话的老伙计们都笑了。
饿哩轻:是洛阳老土语,这是“吃不饱”那个年代常说的话,孩子挑食儿,大人会反感的怼呛:还是饿哩轻。今天也有一位老者说:给你“丢进去”,饿三天,看你还挑食儿?这句“丢进去”,洛阳人都明白,咱不解释,以免专业人士出来抬杠,似乎这几年进去的人都能吃饱。
饿(è),基本字义是 肚子饥饿,想吃东西,与“饱”相对,是长时间没吃饭自然发生的身体需求。如:我不饿,你吃吧!饥饿。饿殍(饿死的人)。有使受饿的意思:注意别饿坏了。
哩lī:哩用在陈述句末,表示肯定、猜测、夸张、强调等语气。跟“呢”略同 如:还早哩。
轻qīng:1.分量小,与“重”相对。2. 程度浅,数量少。3. 用力小。4. 负载少,装备简省。5. 认为容易,不以为重要。6. 随便,不庄重。
饿哩轻:这句土语,是轻微的讥讽也是爱的提醒,带有幽默的成分,所以大家都笑了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

洛阳圈儿微信
扫一扫
关注洛阳圈儿

快速回复 返回顶部 返回列表