查看新帖 设为首页

打开手机扫一扫

开启辅助访问

洛阳社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

便捷登录,只需一步

搜索
文化
生活
查看: 1315|回复: 0

[原创] 洛阳话:赅害儿

[复制链接]

5841

主题

2万

帖子

241

精华

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
128946

社区版主勤奋版主教师节勋章

发表于 2018-7-9 10:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

赅害儿:是洛阳话,是惊讶与无奈的后悔,不是简单的就该损坏、伤害。已经发现了问题,快要出现事故的惊叹:赅害儿,快点上手,小心出现大问题。
赅gai:奇,非常,不平常。又如:奇赅(奇侅。不寻常).洛阳人在说“赅害儿”时,有惊奇的窝心也有遗憾的自责,赅害儿也是自认倒霉的认罚。
害hai:意思是以野草为食,也指丯,丰不分。本义:(伤害,损害)。害者,利之反也。--《韩非子·六反》,组词有:伤害、祸害、要害、谋害、妨害、利害等。害的拼音是第四声,在这里得发第三声与“海”同音。
洛阳人在遇到啥物件坏了也说:害儿啦,比如,我家自来水龙头漏水,需要借邻居家一把管钳子更换,人家说:那不,早就“害儿啦”,上次谁使劲儿太大,弄断啦.....恁就是个祸害,啥东西到你手里非弄害儿才算事儿,东西借给你,赅害儿,算我倒霉。
赅与该同义,但这句土语用“赅”比较准确。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

洛阳圈儿微信
扫一扫
关注洛阳圈儿

快速回复 返回顶部 返回列表