老郑州的mar与洛阳人的“门外边儿”

1027318649

老郑州的mar与洛阳人的“门外边儿”

二零二零年二、三月份，我先后在《洛阳社区》写了《洛阳一些村、组名之快读与儿化》、《洛阳地名的快读与儿化之“门外边儿”》、《唐寺口（方框处是門字框内一个外字，下同）唐寺门》、《再说唐寺“毛儿”》等帖文。篇篇都涉及到“口”字。后两篇还把其作为重点来说。其时我将“口”字的发音表述为洛阳话“门外边儿”的快读加儿化。

我本一介平民，自知人微言轻，说不上有什么目的。上了年纪，要技术没技术，要力气没力气。也不能整天坐着，也不能整天散步锻炼，手痒时随便看点、写点，打发时光，聊以度日。就成了上面几则惹人见笑的贴文。时间过去了年余，帖子也早已去了它该去的地方。我知道不会留下任何痕迹的。

浏览《大河报》电子版，二零二一年五月十八日有这样一篇文章《老郑州挂在嘴边的mar,去哪了?》。文章透露，1980年国家语委决定停用mar作为郑州的许多地名用字时争议就很大，因为门与mar字两者字义并不相同，门不能代替mar字。2014年全国第二次地名普查。省地名普查办公室经过专家论证，认为mar字符合地名专用字的条件“名从主人”的原则，即“以主人所称之名为名，当地人怎么叫就怎么叫”。一致同意mar的读音之字“意思为小村庄,属小范围内地域名称，多指建村时人口较少的小聚落区·······如能获得国家语委通过，那么mar字就能以地名专用字的形式进入到汉字字库。届时这个字就能在字典中查到,也能在电脑中打出来了”。

看起来，在“門字框内一个外字”这个字的读音方面，郑州人和洛阳人堪称伯仲。2014年全国第二次地名普查时，如果把对这个字读法、用法同样的洛阳人也统计进去将会更具说服力。

在某种程度上，对于洛阳人来说，mar这一读音显得尤为重要，因为它关乎到唐寺mar。唐寺mar是丝绸之路一颗灿烂的明珠；唐寺mar是洛阳的一张靓丽名片；唐寺mar如果进行合理的开发利用，将会焕发无限生机。

热切地期待着全国第二次地名普查顺利通过mar这一读音。

                                                                                                 2021·05

邙山窑洞

老洛阳大赞唐寺mar'(门里一个外)

1027318649

邙山窑洞老师好。
门与mar字两者字义并不相同。门不能代替mar字。mar字符合地名专用字的条件“名从主人”的原则，即“以主人所称之名为名，当地人怎么叫就怎么叫”。mar的读音“意思为小村庄,属小范围内地域名称，多指建村时人口较少的小聚落区······
请相信：lmar字会重新启用。洛阳唐寺mar的老牌坊会有复出的那一天。

心情0

唐寺mar？

1027318649

心情0老师好！
    您对“mar”可能有疑问。
    我认为，作为汉语拼音音节，《老郑州挂在嘴边的mar,去哪了?》的作者是用“mar”代替“妈儿”这个儿化音（但是要表示”門字框里边一个外字”的意思的时候应该读成二声）。这只是我的揣猜。同样的意思我是用“洛阳话的‘门外边儿’的快读加儿化”来表述的。
    实际上”門字框里边一个外字”这个字，只是用电脑打不出来，而洛阳人都会说，都会用，且轻而易举、毫不费力。还与之特别有感情。
    闻名遐迩的大牌坊“唐寺mar”虽然被拆毁，但它已永远被载入洛阳史册，是任何人都抹杀不了的。

ssot

1027318649

ssot老师好。